Програма передач ДТРК „Всесвітня служба „УТР”
на тиждень з 17 по 23 серпня 2015 р.

Понеділок, 17 серпня

00.00 Гімн України
00.05 Це - Україна
00.15 Україна дипломатична
00.40 Україна: диво дивовижне. Історія Трипілля
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Палітра життя. Юхим Михайлів
01.40 Дивокрай. Пілігрим
02.05 Спадщина. Пісня про Єрусалим з України
02.20 Музична колекція
02.45 Крізь роки. Д/ф "Одександр Кобелєв"
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.10 Це - Україна
03.15 Уроки історії
03.40 Музична колекція
04.00 Україна: terra incognita (англ)
04.30 У фокусі - Європа (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна заповідна. Мила серцю Лівадія
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Українські герої. Ростислав Шикула
06.30 Актуально (рос)
06.55 Історія України
07.10 Настоящее время
07.55 Історія України
08.00 Схід. 48 паралель
08.15 Крим: реалії. Про автономію кримців
08.45 Європейська Україна
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Ми Донбас
09.30 Політична лінія фронту. Ситуація навколо військового конфлікту
10.00 Схід. 48 паралель
10.15 Pro et contra. Крым. Хроника событий
10.40 Відкрий для себе Україну. Голосіївська пустинь
10.55 "Нехай щастить" (рос)
11.00 Розкажи про героя. Олександр Суліцький
11.15 Європейська Україна
11.30 Цей день в історії
11.35 Світ: погляд з України
12.00 Схід. 48 паралель
12.15 Музична колекція
12.30 Історія України
12.35 Кордон держави
12.50 Село на нашій Україні
13.00 Відкрий для себе Україну. Легенди кобзаря
13.15 Імена. Школа його життя
13.30 "Нехай щастить" (рос)
13.35 Смуга безпеки
13.50 Завжди вірний
14.00 Розкажи про героя. Андрій Базюк
14.15 Усні історії Майдану
14.20 Історія України
14.25 "Нехай щастить"
14.30 Цей день в історії
14.35 Україна: диво рукотворне. Історичні постаті
15.00 Європейська Україна
15.20 Музична колекція
15.30 "Нехай щастить" (рос)
15.35 Відкрий для себе Україну. Скіфська доба
15.50 Історія України
16.00 Схід. 48 паралель
16.15 Спадщина. На горах
16.30 Історія України
16.35 Цікаво про цікаве. Лодія "Князь Володимир"
17.00 Розкажи про героя. Андрій Берташ
17.15 Відкрий для себе Україну. Ласкаво просимо до Тернополя
17.25 Це - Україна
17.35 Наука: пошуки і знахідки. Наука у вишах
18.00 Історія України
18.10 Настоящее время
19.00 Крим: реалії. Про автономію кримців
19.30 Актуально (рос)
19.55 "Нехай щастить"
20.00 Розкажи про героя. Герої серед нас. Олександр Бойко
20.15 Європейська Україна
20.30 Цей день в історії
20.35 Прайм-тайм
21.00 Pro et contra. "Шевченко проти сучасної імперії"
21.30 Фактор безпеки
21.50 Розкажи про героя. Між миром та війною. В.Вовченко
22.00 У фокусі - Європа (англ)
22.30 Україна: terra incognita (англ)
23.00 Геофактор
23.10 Схід. 48 паралель
23.25 Герой часу. Павло Солодько
23.50 Музична колекція

Вівторок, 18 серпня

00.00 Гімн України
00.05 Це - Україна
00.15 Знамениті українці. Данило Шумук
00.40 Відкрий для себе Україну. Скіфська доба
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Калинові мости. Українці Ірландії
01.40 Дивокрай. Мій рідний край
02.00 Феєрія мандрів. Італія. Карнавал
02.20 Музична колекція
02.40 Крізь роки. Д/ф "Олександр Шіле"
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.10 Це - Україна
03.20 Одвічне. Художній музей
03.40 Музична колекція
04.00 У фокусі - Європа (англ)
04.30 Україна: terra incognita (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна заповідна. Храми Подолу
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Андрій Берташ
06.30 Актуально (рос)
06.55 Історія України
07.10 Настоящее время
07.55 Історія України
08.00 Схід. 48 паралель
08.15 Фактор безпеки
08.35 Усипальниця гетьмана Розумовського
08.45 Європейська Україна
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Подвиг "Донбасу"
09.30 Прайм-тайм
10.00 Схід. 48 паралель
10.15 Наука: пошуки і знахідки. Наука у вишах
10.40 Відкрий для себе Україну. Ласкаво просимо до Тернополя
10.50 Історія України
10.55 "Нехай щастить" (рос)
11.00 Розкажи про героя. Герої серед нас. Олександр Бойко
11.15 Європейська Україна
11.30 Цей день в історії
11.35 Художня панорама. Іван Марчук: голос моєї душі
11.45 Розкажи про героя. Між миром та війною. В.Вовченко
12.00 Схід. 48 паралель
12.15 Музична колекція
12.30 Історія України
12.35 Маестро. Гурт "Урбаністан"
13.00 Відкрий для себе Україну. Скіфська доба
13.15 Імена. Осяяний сонцем
13.30 "Нехай щастить" (рос)
13.35 Pro et contra. "Шевченко проти сучасної імперії"
14.00 Розкажи про героя. Олександр Суліцький - воїн з рицарським серцем
14.15 Усні історії Майдану
14.20 Історія України
14.25 "Нехай щастить"
14.30 Цей день в історії
14.35 Україна: terra incognita. Символ
15.00 Європейська Україна
15.20 Музична колекція
15.30 "Нехай щастить"
15.35 Відкрий для себе Україну. Буковина в річках
16.00 Схід. 48 паралель
16.15 Спадщина. Обітниця Івана Сулими
16.30 Історія України
16.35 Ровесник. 10-й OFF-ROAD-FREE-FEST
17.00 Розкажи про героя. Між миром і війною. Сержант Юрій Савельєв
17.15 Відкрий для себе Україну. Українська чехи
17.35 Інновації: стратегія дій
17.50 Розкажи про героя. Між миром і війною. Донбаський синдром
18.00 Історія України
18.10 Настоящее время
19.00 Фактор безпеки
19.30 Актуально (рос)
19.55 "Нехай щастить"
20.00 Розкажи про героя. Сергій Базюк
20.15 Європейська Україна
20.30 Цей день в історії
20.35 Політична лінія фронту. Ситуація навколо військового конфлікту
21.00 Смуга безпеки
21.30 Герой часу. Ія Ківа
21.50 Розкажи про героя. Між миром і війно
22.00 Україна: terra incognita (англ)
22.30 Актуально (англ)
23.00 Геофактор
23.10 Схід. 48 паралель
23.25 Україна єдина. Ігор Пошивайло
23.50 Музична колекція

Середа, 19 серпня

00.00 Гімн України
00.05 Це - Україна
00.15 Реальність творчості. Феномен династії Зноби-Гелембовських
00.40 Відкрий для себе Україну. Буковина в річках
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Спадщина. Київські мости
01.30 Дивокрай. Скарби музеїв Полтавщини
02.00 Історія української державності. "Давній Галич"
02.20 Музична колекція
02.40 Крізь роки. Д/ф "Побачення з Софіївкою"
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.20 Зодчество. Київські фонтани
03.40 Музична колекція
04.00 Україна: terra incognita (англ)
04.30 Актуально (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна заповідна. Судацька фортеця
05.50 Сонячний художник
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Олександр Суліцький - воїн з рицарським серцем
06.30 Актуально (рос)
06.55 Історія України
07.10 Настоящее время
07.55 Історія України
08.00 Схід. 48 паралель
08.15 Герой часу. Ія Ківа
08.35 Спогади про маму
08.45 Європейська Україна
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Ті, що йдуть крізь вогонь
09.30 Прайм-тайм
10.00 Схід. 48 паралель
10.15 Pro et contra. "Шевченко проти сучасної імперії"
10.40 Відкрий для себе Україну. Українська чехи
10.55 "Нехай щастить" (рос)
11.00 Розкажи про героя. Між миром і війною. Сержант Юрій Савельєв
11.15 Європейська Україна
11.30 Цей день в історії
11.35 Кінолітопис епохи. Нескорені
12.00 Схід. 48 паралель
12.15 Музична колекція
12.30 Історія України
12.35 Знамениті українці. Данило Шумук
13.00 Відкрий для себе Україну. Буковина в річках
13.15 Імена. Монолог художника
13.30 "Нехай щастить" (рос)
13.35 Моя Батьківщина. Гагаузи України
14.00 Розкажи про героя. Між миром і війною. Донбаський синдром
14.10 Усні історії Майдану
14.20 Історія України
14.25 "Нехай щастить"
14.30 Цей день в історії
14.35 Україна: диво рукотворне. Спадщина
15.00 Європейська Україна
15.20 Музична колекція
15.30 "Нехай щастить"
15.35 Відкрий для себе Україну. Козацький син
16.00 Схід. 48 паралель
16.15 Спадщина. Барвиста пісня Асканії-Нової
16.30 Історія України
16.35 Уряд: стратегія дій
17.00 Розкажи про героя. Між миром і війно
17.15 Відкрий для себе Україну. Спадок художниці
17.35 Покликання. Тетяна Миргородська та її фільм "Я єсть народ"
18.00 Історія України
18.10 Настоящее время
19.00 Герой часу. Ія Ківа
19.20 Історія України
19.30 Актуально (рос)
19.55 "Нехай щастить"
20.00 Розкажи про героя. Сергій Пандрак
20.15 Європейська Україна
20.30 Цей день в історії
20.35 Прайм-тайм
21.00 Pro et contra. Крым. Хроника событий
21.30 Донбас: реалії. Чи потрібна цензура в зоні АТО?
22.00 Актуально (англ)
22.30 Знамениті українці. (англ)
22.55 Це - Україна (англ)
23.00 Геофактор
23.10 Схід. 48 паралель
23.25 Кінолітопис епохи. Нескорені
23.50 Музична колекція

Четвер, 20 серпня

00.00 Гімн України
00.15 Світ: погляд з України
00.40 Відкрий для себе Україну. Козацький син
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Україна єдина. Ігор Пошивайло
01.40 Дивокрай. Легенди Запоріжжя
02.05 Україна заповідна. Звіринецькі печери
02.20 Музична колекція
02.40 Крізь роки. Д/ф „Спогади про Таврію”
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.20 Імена. Так було
03.40 Музична колекція
04.00 Актуально (англ)
04.30 Знамениті українці. (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна заповідна. Мила серцю Лівадія
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Сергій Пандрак
06.30 Актуально (рос)
06.55 Історія України
07.10 Настоящее время
07.55 Історія України
08.00 Схід. 48 паралель
08.15 Донбас: реалії. Чи потрібна цензура в зоні АТО?
08.30 Леся Українка. Сподівання
08.45 Європейська Україна
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Повернути всіх
09.30 Прайм-тайм
10.00 Схід. 48 паралель
10.15 Покликання. Софія Скиба
10.40 Відкрий для себе Україну. Спадок художниці
10.55 "Нехай щастить" (рос)
11.00 Розкажи про героя. Деталі. Олександр Петраківський
11.15 Європейська Україна
11.30 Цей день в історії
11.35 Крупним планом. Брат Охлобистіна в "фашистській" Україні
12.00 Схід. 48 паралель
12.15 Музична колекція
12.30 Історія України
12.35 Світ мистецтва. Спільний проект "Україна-Угорщина"
13.00 Відкрий для себе Україну. Козацький син
13.15 Імена. На перетині доріг
13.30 "Нехай щастить" (рос)
13.35 Pro et contra. Крым. Хроника событий
14.00 Розкажи про героя. Микола Микитюк
14.15 Усні історії Майдану
14.20 Історія України
14.25 "Нехай щастить"
14.30 Цей день в історії
14.35 Україна: диво рукотворне. Краєзнавча подорож
15.00 Європейська Україна
15.20 Музична колекція
15.30 "Нехай щастить"
15.35 Відкрий для себе Україну. Квітучий сад
15.55 Це - Україна
16.00 Схід. 48 паралель
16.15 Спадщина. Подільські Карвасари
16.30 Історія України
16.35 ПроART
17.00 Розкажи про героя. Між миром і війною
17.15 Відкрий для себе Україну. Історія козаччини
17.35 Родом з України. Микола Дупак
18.00 Історія України
18.10 Настоящее время
19.00 Донбас: реалії. Чи потрібна цензура в зоні АТО?
19.30 Актуально (рос)
19.55 "Нехай щастить"
20.00 Розкажи про героя. Спецназ
20.15 Європейська Україна
20.30 Цей день в історії
20.35 Політична лінія фронту. Ситуація навколо військового конфлікту
21.00 Україна єдина. Ігор Пошивайло
21.30 Заради перемоги. Балада про боротьбу
21.45 Розкажи про героя. Герої серед нас. Тарас Якимчук
22.00 Знамениті українці. (англ)
22.30 Україна: terra incognita (англ)
23.00 Геофактор
23.10 Схід. 48 паралель
23.25 Реальність творчості. Степан Шкурат
23.55 Музична колекція

П'ятниця, 21 серпня

00.00 Гімн України
00.15 Зустрічі даровані долею. Чатівник віри і духу
00.40 Відкрий для себе Україну. Квітучий сад
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Вони творили історію. Степан Бандера
01.35 Дивокрай. Красо України Подолля
02.00 Україна: диво рукотворне. Легенди Запоріжжя
02.25 Музична колекція
02.45 Крізь роки. Д/ф„Карпати весною"
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.20 Історія в іменах. Там, де ти живеш
03.40 Музична колекція
04.00 Знамениті українці. (англ)
04.30 Україна: terra incognita (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна заповідна. Бахчисарай
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Деталі. Олександр Петраківський
06.30 Актуально (рос)
06.55 Історія України
07.10 Настоящее время
07.55 Історія України
08.00 Схід. 48 паралель
08.15 Заради перемоги. Балада про боротьбу
08.30 Нотатки з історії клавесина
08.45 Європейська Україна
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. На передовій
09.30 Політична лінія фронту. Ситуація навколо військового конфлікту
10.00 Схід. 48 паралель
10.15 Родом з України. Микола Дупак
10.40 Відкрий для себе Україну. Історія козаччини
10.55 "Нехай щастить"
11.00 Розкажи про героя. Герої серед нас. Тарас Якимчук
11.15 Європейська Україна
11.30 Цей день в історії
11.35 Fusion-акорд
12.00 Схід. 48 паралель
12.15 Музична колекція
12.30 Історія України
12.35 Калинові мости. Українці Ірландії
13.00 Відкрий для себе Україну. Квітучий сад
13.15 Імена. Віктор Зарецький. Роздуми біля полотна
13.30 "Нехай щастить" (рос)
13.35 Історія української державності. "Давній Галич"
14.00 Розкажи про героя. Пам"ять священна. Володимир Головатий
14.15 Усні історії Майдану
14.20 Історія України
14.25 "Нехай щастить"
14.30 Цей день в історії
14.35 Україна: terra incognita. Символ
15.00 Європейська Україна
15.20 Музична колекція
15.30 "Нехай щастить"
15.35 Відкрий для себе Україну. Патріоти своєї батьківщини
15.45 Розкажи про героя. Герої серед нас. Сергій Пандрак
16.00 Схід. 48 паралель
16.15 Спадщина. Гуцульщина. Різьбяр
16.30 Історія України
16.35 Крим: реалії. Заборонені кольори і вірші
17.00 Розкажи про героя. Запорізька самооборона
17.15 Відкрий для себе Україну. Мальовничий Харків
17.35 Знамениті українці. Іван Мазепа
18.00 Історія України
18.10 Настоящее время
19.00 Заради перемоги. Балада про боротьбу
19.30 Актуально (рос)
19.55 "Нехай щастить"
20.00 Розкажи про героя. Між миром і війною. Спецназ. Саша
20.15 Європейська Україна
20.30 Цей день в історії
20.35 Прайм-тайм
21.00 ПроART
21.30 Крим: реалії
22.00 Україна: terra incognita (англ)
22.30 Актуально (англ)
23.00 Геофактор
23.10 Схід. 48 паралель
23.25 Художня панорама. Скарби роду
23.50 Музична колекція

Субота, 22 серпня

00.00 Гімн України
00.05 Це - Україна
00.15 Художня панорама. Музеї Волині
00.35 Відкрий для себе Україну. Патріоти своєї батьківщини
00.50 Спогади про маму
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Музична колекція
01.30 "Нехай щастить"
01.35 Немеркнучі зірки. Д/ф "Нитка Аріадни"
02.00 Феєрія мандрів. Д/ф „Грузія”
02.25 Дивокрай. Київ на згадку
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.10 Це - Україна
03.20 Україна заповідна. Гора Озірна
03.40 Музична колекція
04.00 Україна: terra incognita (англ)
04.30 Актуально (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна: диво дивовижне. Стародавнє село верховинців
05.50 Музична колекція
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Пам"ять священна. Володимир Головатий
06.30 Актуально (рос)
07.00 Калинові мости. Українці Ірландії
07.30 Спадщина. Уроки історії
08.00 Європейська Україна
08.15 Усні історії Майдану
08.20 Історія України
08.25 Відкрий для себе Україну. Мальовничий Харків
08.35 Україна заповідна. Дерев'яні храми: вічний монолог
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Новий Донбас
09.30 "Нехай щастить"
09.40 Схід. 48 паралель
09.55 Це - Україна
10.00 Україна заповідна. Переяслав-Хмельницький музей народного побуту
10.25 Немеркнучі зірки. Д/ф "Свято в Карпатах"
11.00 Заради перемоги. Балада про боротьбу
11.15 Розкажи про героя. Між миром і війною. Спецназ. Саша
11.25 Світ: погляд з України
11.50 Історія України
12.00 Музична колекція
12.20 Герой часу. Ія Ківа
12.40 Людина праці. Вишивальниця
12.50 Історія в іменах. Так було
13.00 Про що розкаже ватра
13.25 Світ мистецтва. "З Україною в серці"
13.50 Музична колекція
14.00 Розкажи про героя. Запорізька самооборона
14.15 Україна заповідна. Застигла симфонія
14.35 Моя Батьківщина. Азербайджанці України
15.00 Схід. 48 паралель
15.20 Україна: диво рукотворне. До речі про речі
15.35 Уроки правди
16.00 Розкажи про героя. Полігон. У війни нежіноче обличчя
16.15 Музична колекція
16.35 Кінолітопис епохи. "Іще є в нас душа"
17.00 Ровесник. Фестиваль "Рок-брама"
17.25 Історія гідності. Репресії проти УГКЦ
17.35 Україна спортивна
18.00 Родом з України. Микола Дупак
18.30 Актуально (рос)
19.00 Україна дипломатична
19.30 Маестро. Олександр Пирієв
20.00 ПроART
20.30 Pro et contra. Крым. Хроника событий
21.00 Світ: погляд з України
21.30 Україна єдина. Андрій Любка
22.00 Актуально (англ)
22.30 Україна: terra incognita (англ)
22.55 Це - Україна (англ)
23.00 Музична колекція
23.15 Імена. Світлиця
23.45 Музична колекція

Неділя, 23 серпня

00.00 Гімн України
00.05 Це - Україна
00.15 Імена. М.Грушевський
00.40 Людина праці. Вишивальниця
00.45 Відкрий для себе Україну. Місто Луцьк
01.00 Схід. 48 паралель
01.15 Музична колекція
01.30 "Нехай щастить"
01.35 Життя осяяне красою. Д/ф "Шкрібляки"
02.00 Цікаво про цікаве. Лодія "Князь Володимир"
02.20 Під Покровом святим
02.30 Дивокрай. Так було
03.00 Історія України
03.05 "Нехай щастить" (рос)
03.20 Історія в іменах. Хроніка ХХ століття
03.40 Музична колекція
04.00 Актуально (англ)
04.30 Україна: terra incognita (англ)
05.00 Музична колекція
05.20 Україна: диво дивовижне. Стародавнє село верховинців
05.50 Музична колекція
06.00 Схід. 48 паралель
06.15 Розкажи про героя. Полігон. У війни нежіноче обличчя
06.30 Актуально (рос)
07.00 Моя Батьківщина. Азербайджанці України
07.25 Немеркнучі зірки. Д/ф "Свято в Карпатах"
08.00 Європейська Україна
08.15 Усні історії Майдану
08.20 Історія України
08.25 Відкрий для себе Україну. Місто Луцьк
08.35 Україна заповідна. Гранітно-степове Побужжя
09.00 Історія України
09.05 Заради перемоги. Брати
09.35 "Нехай щастить"
09.45 Схід. 48 паралель
10.00 Феєрія мандрів. Італія. Канали і мости
10.20 Порогами Південного Бугу
10.30 Афіша. Вистава "Безіменна зірка"
12.30 Імена. Розкажи про героя.
12.50 Кінолітопис епохи. "Іще є в нас душа"
13.20 Художня панорама. Як це було. Творчий спадок художника І.Маляренка
13.45 Історія України
13.50 Музична колекція
14.00 Крупним планом. Про блокування блогерів
14.10 Україна заповідна. Серце Поділля
14.30 "Нехай щастить"
14.35 Калинові мости. Українці Америки
15.00 Родом з України. Микола Дупак
15.25 Історія України
15.35 Історія гідності. Репресії проти УГКЦ
15.40 Україна: terra incognita. До Дня Незалежності України
16.00 Палітра життя. Слово про слово
16.30 "Нехай щастить"
16.35 Цікаво про цікаве. Парк "Київська Русь"
17.00 Світ: погляд з України. Роль народної дипломатії у промоції України на міжнародній арені
17.30 Історія української державності. Соборність українських земель
17.50 Розкажи про героя. Між миром і війною. Кіборг Сергій
18.00 Ровесник. Фестиваль "Рок-брама"
18.30 Актуально (рос)
19.00 Україна дипломатична
19.30 Fusion-акорд
20.00 ПроART
20.30 Pro et contra. Сакральна війна
20.55 Історія України
21.00 Історія гідності. Репресії проти УГКЦ
21.10 Розкажи про героя. Полігон. Мирні військові будні
21.30 Смуга безпеки
21.45 Розкажи про героя. Сергій Танасов
22.00 Україна: terra incognita (англ)
22.30 У фокусі - Європа (англ)
23.00 До Дня Незалежності України. Кінолітопис епохи. Повернення героя. Вояк
23.45 Музична колекція